Paper Towns (2015)

Paper Towns (2015)
ผู้กำกับ: Jake Schreier
นำแสดงโดย: Nat Wolff, Cara Delevingne, Austin Abrams, Halston Sage, Justice Smith, Jaz Sinclair
เรื่องย่อ: ชายหนุ่มและเพื่อนๆ ออกเดินทางบนถนนเพื่อตามหาหญิงสาวที่หายตัวไปข้างบ้าน

นวนิยายของจอห์น กรีน เรื่อง “Paper Towns” ถูกนำเข้าสู่จอเงินในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยมีแนท วูลฟ์ เป็นตัวเอก Quentin “Q” Jacobsen และ Cara Delevingne เป็นความรักของเขา (และเป็นตัวเป็นตนลึกลับ) Margo Roth Spiegelman คิวหลงรักมาร์โกเพื่อนบ้านของเขาอย่างบ้าคลั่งตั้งแต่พวกเขายังเด็ก พวกเขาแยกย้ายกันไปเมื่อเวลาผ่านไปจนกระทั่งคืนหนึ่ง ในปีสุดท้ายของโรงเรียนมัธยมปลาย Margo เคาะหน้าต่างห้องนอนของเขาและจับเด็กชายที่ขี้อายในการผจญภัย พวกเขากำลังขับรถไปรอบ ๆ ออร์แลนโดทั้งคืนเพื่อดำเนินการตามแผนการแก้แค้นที่ตลกขบขันของ Margo เธอช่วยให้เขาก้าวออกจากเขตสบายของเขาก่อนที่จะหายตัวไปอย่างลึกลับในเช้าวันรุ่งขึ้น อยากสัมผัสประสบการณ์มากกว่านี้ Q ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ และเริ่มการเดินทางเพื่อตามหาเธอ โดยใช้เบาะแสที่ Margo ทิ้งไว้เบื้องหลังฉันเดินเข้าไปในโรงภาพยนตร์ด้วยความคาดหวังสูง ซึ่งฉันรู้ว่าอาจเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงการดัดแปลงจากหนังสือสู่ภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ฉันก็ไม่ผิดหวังกับ “เมืองกระดาษ” ผู้กำกับ Jake Schreier และนักเขียนบทภาพยนตร์ Scott Neustadter และ Michael Weber ได้จับธีมของนวนิยายยอดนิยมของ John Green ในรูปแบบภาพ เป็นเรื่องน่าทึ่งจริงๆ ที่ได้เห็นตัวละครที่ฉันคุ้นเคย ไม่ว่าจะผ่านทางหนังสือหรือจากการค้นคว้า มีชีวิตขึ้นมาบนจอเงิน

โดยรวมแล้ว นักแสดงทำงานร่วมกันได้ดีมาก พวกเขามีเคมีที่เข้ากันง่าย ซึ่งทำให้คุณเชื่อว่าพวกเขาสนิทสนมกันมานานหลายปี – นี่เป็นกรณีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเดินทางบนท้องถนนและในฉากปาร์ตี้ แม้ว่าพวกเขาจะเพิ่งรู้จักกัน แต่ก็มีความร่วมมือตามธรรมชาติ – การให้และรับ – ที่ทำให้ฉากต่างๆ เป็นไปอย่างง่ายดาย การแสดงความไม่แยแสของ Q ที่มีต่อโรงเรียนมัธยมของ Nat Wolff นั้นตัดกันอย่างสวยงามกับการพรรณนาถึงความหลงใหลในชีวิตของ Margo ของ Cara Delevingne แม้ว่าฉากที่นำไปสู่การผจญภัยเมื่อพวกเขาซื้อสิ่งที่พวกเขาต้องการก็ค่อนข้างแบน ในระหว่างฉากเหล่านั้น เมื่อผู้ชมได้รู้จัก Margo จริงๆ เป็นครั้งแรก คิวควรจะเต็มไปด้วยความกระวนกระวาย พลังไฟฟ้า และพลังงานที่น่าดึงดูดสำหรับเธอ และแนท วูลฟ์ไม่ได้ถ่ายทอดอารมณ์ทั้งหมดนั้น ดี,ในตอนท้ายของการผจญภัย ก่อนที่ Margo จะหายตัวไป ทั้งคู่ก็เดินเข้าไปในอาคาร SunTrust โดยได้รับความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในตอนกลางคืนและฉากที่ตามมาก็สวยงาม มันเต็มไปด้วยอารมณ์ดิบ Delevingne ไม่เพียงแต่ท่องบทเกี่ยวกับเมืองกระดาษและผู้คนในกระดาษที่ล้อมรอบ Margo เท่านั้น เธอยังเพิ่มความลึกให้กับพวกเขาอีกด้วย เธอเปิดเผยความว่างเปล่าในตัวละครของ Margo ที่ต้องการเติมเต็มด้วยการคาดการณ์ของผู้ชมเองหรือจากจินตนาการของ Q เกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่เขาคิดว่าเธอเป็น หญิงสาวที่เขาคิดว่าเขารัก การแสดงภาพของ Delevingne เกี่ยวกับบุคคลที่กระหายหาคำตอบนั้นได้รับผลกระทบเพิ่มเติมจากรูปลักษณ์ของ Wolff ที่เป็นเด็กผู้ชายที่โหยหาความรักและความสมบูรณ์แบบ เมื่อพวกเขาเต้นรำไปกับเสียงเพลงที่สะท้อนผ่านอากาศรอบตัวพวกเขา มีความโศกเศร้า หวนคิดถึงเกือบ กับสิ่งที่เคยเป็นและสิ่งที่ไม่เคยเป็นได้ คุณนึกถึงสิ่งนี้อีกครั้งเมื่อพวกเขากลับบ้านตอนดึก วิธีที่ Cara กอดแนทดูจริงใจมากจนบีบหัวใจคุณจนแทบจะเจ็บปวดอย่างไรก็ตาม การผจญภัยของคิวและมาร์โกอาจเป็นเรื่องที่น่าเศร้าและโรแมนติก นักแสดงที่ขโมยการแสดงในระยะยาวจริงๆ คือออสติน อับรามส์ที่เล่นเป็นเบ็น สตาร์ลิ่งที่เขียนบทได้ดีมาก เบ็นไม่เพียงแต่ทำหน้าที่เป็นกระจกเงาให้กับตัวละครหลัก Q ซึ่งคล้ายกับมาร์โก แต่ยังทำหน้าที่เป็นตัวตลกอย่างแท้จริงเมื่อเรื่องราวเริ่มหนักเกินไป สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับเรื่องราว การจินตนาการผิดๆ เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุดทั้งในนวนิยายและในภาพยนตร์ มุขตลกและมุขตลกของแม่ที่หมดเวลาอย่างสมบูรณ์แบบของ Abrams ทำให้ผู้ชมเห็นว่าเป็นไปได้ที่จะแสดงตัวตนของคุณไปยังบุคคลใดบุคคลหนึ่งแม้ว่าเขาจะไม่ได้ขอโทษตัวเองก็ตาม แม้ว่าจะไม่ได้มีความว่างเปล่าสำหรับเขาก็ตาม เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าสิ่งนี้ทำให้เบ็นมีความสำคัญพอๆ กับมาร์โก เพราะเมื่อคิวคาดหวังว่าเบ็นจะเป็นคนที่เขาไม่ได้ Radar (Justice Smith) บอก Q ว่าเขาไม่มีเหตุผล ตรงนั้น สตริงใน Q เริ่มขาด วิสัยทัศน์ของเขาเริ่มชัดเจนและตั้งแต่วินาทีนั้นจนถึงตอนจบของหนัง คิวก็เรียนรู้ว่าเขาจินตนาการถึงคนรอบข้างอย่างผิดๆ อย่างไร เขาคาดหวังจากพวกเขามากกว่าที่เขาเป็น ในภาพยนตร์ อาจดูเหมือนเป็นเพียงแค่วลีหรือฉากที่ส่งผ่าน แต่โปรดดูอย่างระมัดระวัง มันส่งผลกระทบมากกว่าที่คุณคิดในตอนแรกและเป็นหลักฐานว่ามีบางสิ่งที่ซับซ้อนมากขึ้นที่กำลังแสดงอยู่จนถึงตอนนี้ ฉันแค่พูดถึงว่าธีมและตัวละครยังคงภักดีต่อหนังสือเล่มนี้อย่างไร ไม่ใช่สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไป ผู้ชมที่ไม่ได้อ่านหนังสือจะไม่สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลง แต่แฟน ๆ อาจไม่สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเช่นกัน เพราะ Neustadter และ Weber เป็นนักเขียนบทที่มีความสามารถมาก ประการแรกและชัดเจนที่สุด ฉากเศร้าสุดโรแมนติกที่ด้านบนสุดของอาคาร SunTrust ซึ่ง Margo เปิดเผยส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของเธอแก่ผู้ชมนั้นควรจะเกิดขึ้นใน SeaWorld ทั้งคู่ควรจะบุกเข้ามา มีหัวใจต่อหัวใจ และเต้นรำท่ามกลางปลาและสัตว์น้ำอื่นๆ อย่างไรก็ตาม SeaWorld ต้องการการชดเชยหากได้แสดงในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นเงินที่ผู้ผลิตไม่เต็มใจที่จะให้ ผู้เขียนได้ดัดแปลงตาม รวมฉาก SunTrust และ SeaWorld จากหนังสือและทำให้เป็นไฮไลท์ของภาพยนตร์ หากคุณถามฉัน SeaWorld พลาดข่าวที่ดีและโฆษณาฟรีเมื่อพิจารณาว่า “Paper Towns” ทำเงินได้มากกว่า 60 ล้านเหรียญทั่วโลก

การเปลี่ยนแปลงอีกประการหนึ่งคือการเพิ่มการเดินทางบนท้องถนน ร่วมกับเมื่อในปีการศึกษามีการทัศนศึกษา ในหนังสือ Q, Ben, Radar และ Lacy (เพื่อนที่ดีที่สุดของ Margo ที่เล่นโดย Halston Sage ในภาพยนตร์) ข้ามการสำเร็จการศึกษาและบรรจุลงในรถมินิแวนของ Q เพื่อตามหา Margo ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แองเจลา (แฟนของเรดาร์ที่เล่นโดยแจซ ซินแคลร์) เข้าร่วมกลุ่มขณะที่พวกเขาออกไปหามาร์โกก่อนงานพรอม การเพิ่มแองเจล่าในการเดินทางบนท้องถนนนั้นเป็นข้อดีอย่างไม่ต้องสงสัย แจซ ซินแคลร์ไม่เพียงแค่มีไหวพริบเท่านั้น แต่เธอยังทำให้ตัวละครของเธอมีชีวิตใหม่อีกด้วย เราไม่คุ้นเคยกับแองเจล่าในหนังสือมากนัก แต่ซินแคลร์ได้นำเธอไปสู่มุมมองใหม่ที่มีความสัมพันธ์กันมากขึ้น นอกจากนี้ ความผูกพันที่แองเจลาและเลซีมีร่วมกันระหว่างการเดินทางบนท้องถนนยังเป็นคู่แข่งกับเพื่อนสนิทของคิว คู่หูตลก เรดาร์ และเบ็น (ซึ่งเป็นคู่รักของผู้หญิงด้วยตามลำดับ)

เอาจริงๆ นะ ฉันไม่แน่ใจว่าจะรู้สึกยังไงกับการเดินทางข้ามถนนที่เกิดขึ้นเมื่อต้นปีการศึกษา เพราะทำให้ผู้ชมต้องปิดห้อง “อืม ปิดเทอมแล้วดีไหม” คุณอาจจะถาม ใช่และไม่. ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกห่อหุ้มไว้อย่างสวยงาม ทุกอย่างเรียบร้อยดี; ทุกอย่างเป็นไปตามที่ควรจะเป็น ตอนจบของหนังสือกระทันหันมากขึ้น การจบเล่มของเล่มนี้ขึ้นอยู่กับแนวคิดที่ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ไม่ว่าเราจะจินตนาการถึงผู้คนอย่างไร และไม่ว่าเราจะตอบสนองต่อสถานการณ์บางอย่างอย่างไร ชีวิตก็ยังดำเนินต่อไป มันไม่ได้มีความสุขเสมอไป ไม่ได้สมบูรณ์แบบเสมอไป แค่เป็น และใช่ ผู้เขียนบทพยายามจับภาพสิ่งนี้ในภาพยนตร์ แต่กลับกลายเป็นเรื่องเหลวไหลมากขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ คุณเกือบจะรู้สึกพึงพอใจในการคิดเกี่ยวกับอนาคต แทนที่จะรู้สึกไม่สบายใจเล็กน้อยที่ทำให้คุณคิด ส่วนตอนจบที่แท้จริงคืออะไร

อย่าเข้าใจฉันผิด แม้ว่า “Paper Towns” ทำได้จริง ฉันคิดว่าฉันได้เรียนรู้ทุกอย่างที่ทำได้จากเนื้อเรื่องนี้หลังจากที่อ่านหนังสือและค้นคว้าเกี่ยวกับตัวละครแล้ว แต่ฉันคิดผิด นักแสดงนำตัวละครมาสู่ชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการดูคิวบุกออกจากคอมฟอร์ตโซน และยอมรับเพื่อนที่ตัวเองเป็นแทนที่จะอยากให้เป็น หรือความจริงใจที่โหดร้ายของมาร์โก ไม่ใช่แค่ในตึก SunTrust แต่มุ่งไปที่ ตอนจบของหนังเมื่อเธออธิบายว่าทำไมเธอถึงหายตัวไป ไม่ว่าจะเป็นในภาพยนตร์ตลกของออสติน อับรามส์ หรือเรื่องตลกของจัสติส สมิธ เลซี่ไม่ต้องการถูกมองว่าเป็นมากกว่าแค่ใบหน้าสวยหรือทัศนคติ “ฉันรู้ว่าฉันเป็นใคร” ตรงไปตรงมาของแองเจล่า วัยรุ่นแกนหลักหกคนในภาพยนตร์แสดงความรู้สึกที่เฉพาะเจาะจงสองอย่างได้อย่างสมบูรณ์แบบ: 1) ความรู้สึกโดดเดี่ยวในความเข้าใจผิดที่ผู้คนมีเกี่ยวกับคุณ

ฉันชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มากและขอแนะนำอย่างยิ่ง เป็นเพราะเหตุนี้ (และจี้เซอร์ไพรส์บางอย่าง) ที่ฉันจะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้.

คําวิจารณ์
ฉันชอบทุกอย่างเกี่ยวกับ Paper Towns ยกเว้นสถานที่ตั้งและความโรแมนติกกลาง ใช่ ฉันรู้ว่าสิ่งเหล่านี้ดูเหมือนเป็นผู้ทำลายข้อตกลง แต่สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับ Paper Towns กลับมีมากกว่าสิ่งที่ฉันไม่ชอบ เล็กน้อย

นี่คือหลักฐาน: Young Quentin Jacobsen (Nat Wolff) หลงรัก Margo Roth Spiegelman (Cara Delevinge) เพื่อนบ้านที่สวยงามและเข้าใจยากของเขามาโดยตลอด มาร์โกเป็นกบฏ ผู้แหกกฎ สาวลึกลับในตัวเอง เธอเป็นเด็กผู้หญิงประเภทที่สวมหมวกหนังคูนสกินเพียงเพราะว่าขี่จักรยานโดยไม่สวมหมวกกันน็อค และสุ่มพิมพ์ตัวอักษรเป็นตัวพิมพ์ใหญ่เป็นคำพูด เพราะไวยากรณ์เป็นเพียงชนชั้นกลางเท่านั้น เธอยังไม่น่าเชื่ออย่างสมบูรณ์ในฐานะมนุษย์

ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ใน Paper Towns ซึ่งกำกับโดย Jake Schreier และดัดแปลงโดยนวนิยาย YA ของ John Green ที่มีชื่อเดียวกัน โดยหวังว่า Margo จะเป็นจินตนาการของ Quentin ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น Fight Club แบบวัยรุ่นที่มีการบิดเบี้ยว ไม่มีโชคเช่นนั้น

คืนหนึ่งเมื่อเรียนมัธยมปลาย มาร์โกจ้างเควนตินมาช่วยเธอวางแผนแก้แค้นแฟนนอกใจเพราะเธอต้องการรถของเขา หรือบางทีเธออาจต้องสอนบทเรียนชีวิตแก่เขา—ซึ่งเธอระบุไว้อย่างชัดเจน—เกี่ยวกับการเกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ ยอมรับช่วงเวลานั้น และไม่ต้องอยู่ในความกลัว เควนตินโผล่ออกมาจากค่ำคืนแห่งความชั่วร้ายระดับมัธยมปลาย (ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าเหมือนกับแผนแม่บทที่แยบยล) ในฐานะชายหนุ่มที่เปลี่ยนไป—และรักมาร์โกมากขึ้นกว่าเดิม แต่วันรุ่งขึ้นเธอก็หายตัวไป ทิ้งร่องรอยไว้เบื้องหลังว่าเควนตินพยายามถอดรหัสเพื่อค้นหาเธอ

ฟังนะ เป็นไปได้อย่างยิ่งที่ชายหนุ่มจะทำให้หญิงสาวในอุดมคติและโรแมนติกเกินควร (The Virgin Suicides ที่ยอดเยี่ยมนั้นเกี่ยวกับเรื่องนั้นจริงๆ) แต่ปัญหาของ Paper Towns ก็คือเรื่องนี้ทำให้มาร์โกเป็นตำนานเช่นกัน ตัวละครของเธอไม่มีชีวิตภายในที่น่าเชื่อ เธอดำรงอยู่เพียงเพื่อให้เควนตินสามารถเติบโต เรียนรู้ และเปลี่ยนแปลงได้

โอเค ฉันชอบอะไรเกี่ยวกับ Paper Towns? ส่วนใหญ่ทุกอย่างอื่น สำหรับการเริ่มต้น ฉันแค่หลงรักแนท วูลฟ์ในฐานะนักแสดง—เขาเป็นคนตลก เป็นธรรมชาติ และอกหัก (เขาทำให้ฉันนึกถึง Miles Teller โดยไม่ต้องยิ้ม) และ Paper Towns ก็เป็นหนึ่งในการสำรวจมิตรภาพชายหนุ่มที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นตั้งแต่ Superbad เควนตินมีเพื่อนสนิทสองคน เบ็น (ออสติน อับรามส์) ที่น่ารักและไม่เคยมีใครทำมาก่อน และนักเล่นคลาริเน็ตผู้ฉลาดหลักแหลมชื่อเรดาร์ (จัสติส สมิธ) ที่มีแฟนสาวที่จริงจัง (แจซ ซินแคลร์) และพ่อแม่ที่น่าอับอายที่สะสมแบล็ก ซานต้า. สายสัมพันธ์ระหว่างนักแสดงรุ่นเยาว์เหล่านี้ช่างน่าอัศจรรย์ เรดาร์และเควนตินทำให้เบ็นรู้สึกเศร้าใจเกี่ยวกับการหาประโยชน์ทางเพศที่แต่งขึ้นเอง (พวกเขาล้วนแต่พูดเล่น) และมีการพูดคุยกันมากมายว่าเรดาร์ถูกโจมตีอย่างสิ้นหวังเพียงใด แต่ก็รักและสนับสนุนกัน ดังนั้นเมื่อเควนตินตัดสินใจออกเดินทางไปตามถนนที่เสี่ยงอันตรายเพื่อตามหามาร์โก พวกเขาจึงพาเขาไปพร้อมกับลาซีย์ (ฮัลสตัน เซจ) เพื่อนสนิทของมาร์โกและแองเจลา แฟนสาวของเรดาร์ การเดินทางบนท้องถนนเป็นคำอุปมาที่มีประโยชน์—ว่าการเดินทางอาจมีความสำคัญมากกว่าจุดหมายปลายทาง

ใช่แล้ว เมืองกระดาษเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การชมสำหรับภาพมิตรภาพชายที่หลวม ตลก และน่ารัก และการแสดงเป็นดาราของวูลฟ์ สำหรับ Delevingne นางแบบที่ผันตัวเป็นนักแสดงชาวอังกฤษ? เธอไม่ได้สร้างความประทับใจที่นี่ แต่ฉันจะขอสงวนการตัดสินเกี่ยวกับการแสดงของเธอจนกว่าเธอจะเล่นเป็นคนจริง